Déclaration de confidentialité de la vie privée

Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous informons quelles informations nous collectons via notre site et à quelles fins nous les utilisons

 

  1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Article 1 Définitions

Les notions indiquées en majuscules dans la présente Déclaration de respect de la vie privée auront la signification suivante.
1. Déclaration de respect de la vie privée : la présente Déclaration de respect de la vie privée de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
2. Donnée à caractère personnel : toute donnée à travers laquelle l’Intéressé peut directement ou indirectement être identité ou est identifiable.
3. Responsable : la  L’Auberge de la madelon Fleuri
4.  L’Auberge de la madelon Fleuri   : NOM.  L’Auberge de la madelon Fleuri   est établie et à ses bureaux à L’Auberge de la Madelon 198 Rue de la Baie d’Authie, 62180 Waben, France.
5. Intéressé : la personne physique qui fournit une ou plusieurs de ses Données à caractère personnel à  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Il peut s’agir notamment d’un Travailleur (potentiel) de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , de même que d’un Candidat (potentiel) ou d’un Participant (potentiel) à une Formation à donner par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , ou d’une personne physique qui, à travers ou par l’intermédiaire de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , travaille pour un Donneur d’ordre de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
6. Travailleur : la personne physique en service auprès de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , dans le but de travailler auprès de ou au profit de Donneurs d’ordre de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
7. Candidat : la personne physique qui s’est inscrite auprès de  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour être affectée à un (autre) travail, à savoir des missions (en tant que salarié pour le compte de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ou non).
8. Participant : la personne physique qui s’est inscrite à une formation (co)organisée par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
9. Formation : réunion assurée par ou à la demande de  L’Auberge de la madelon Fleuri   dans le but de transmettre des connaissances et/ou compétences. Une Formation peut également être désignée par les termes (entre autres) workshop, séminaire, journée thématique et/ou cours.
10. Donneur d’ordre : la personne physique ou morale à qui  L’Auberge de la madelon Fleuri   confie une mission ou qui conclut un contrat de mission avec  L’Auberge de la madelon Fleuri   en matière de placement de travailleurs, de fourniture de capacité de travail et/ou d’exécution de projets (par des tiers ou non), et ce au sens le plus large de ces termes.
11. Gestionnaire de traitement : sociétés et/ou personnes auxquelles  L’Auberge de la madelon Fleuri   fait appel pour l’exécution de certaines tâches ;
12. Profil : le Profil de l’Intéressé, avec les données concernant la(les) formation(s) suivie(s) par ses soins et son expérience (professionnelle) ainsi que toutes les autres données pertinentes pour le placement de travailleurs, la fourniture de capacité de travail et/ou l’exécution de projets.
13. Magazine d’entreprise : le magazine, numérique ou non, édité par ou à la demande de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
14. Site internet : le(s) site(s) internet exploité(s) par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
15. Réseau communautaire : le réseau social protégé sur le(s) Site(s) internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   auquel il ne peut être accédé qu’à l’aide d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe attribués par  L’Auberge de la madelon Fleuri  . CPVP : Commission de la Protection de la Vie Privée, l’organe de surveillance national du respect des lois en Belgique qui régissent l’utilisation des données à caractère personnel.

Les mots au singulier recouvrent également le pluriel et vice versa. Les termes au masculin recouvrent également le féminin.

Article 2 Applicabilité

  1. La présente Déclaration de respect de la vie privée s’applique à l’enregistrement et au traitement de toutes les données à caractère personnel transmises d’une quelconque manière par l’Intéressé à L’Auberge de la madelon Fleuri .
    2.  L’Auberge de la madelon Fleuri   attache la plus haute importance au respect de la vie privée de l’Intéressé qui fournit des Données à caractère personnel à  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Elle n’utilisera les Données à caractère personnel qui lui seront transmises par l’Intéressé qu’aux seules fins décrites dans la présente Déclaration de respect de la vie privée et se conformera aux règles et lois en vigueur en matière de protection des Données à caractère personnel.
    3. Pour autant que le traitement des Données à caractère personnel doive être signalé à la Commission de Protection de la Vie Privée en vertu de la réglementation en vigueur, une déclaration sera faite au nom de  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Cette déclaration pourra alors être consultée dans le registre public accessible sur le site internet de la CPVP : http://www.privacycommission.be.

Article 3 Communication de Données à caractère personnel

Pour pouvoir utiliser les services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’Intéressé devra comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r les Données à caractère personnel nécessaires pour les activités/services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .

Article 4 Fins d’utilisation

  1. Les Données à caractère personnel fournies par l’Intéressé à L’Auberge de la madelon Fleuri  seront traitées dans le but :
    a. de pouvoir exécuter et gérer l’inscription de l’Intéressé ;
    b. de contrôler le caractère complet et exact de ces données ;
    c. de pouvoir accorder l’accès au(x) et l’utilisation du(des) Portail(s) et/ou du(des) Réseau(x) communautaire(s) de  L’Auberge de la madelon Fleuri   à l’Intéressé ;
    d. de permettre à l’Intéressé d’utiliser le Site internet et les services de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
    e. de nouer et entretenir une relation Travailleur/employeur de même qu’une relation axée sur l’acquisition/l’exécution de missions et de tenir une administration du personnel, financière et des salaires ;
    f. de (pouvoir) proposer un travail, des missions, des Formations et/ou des possibilités de formation, des conseils de carrière et/ou d’autres services (liés au travail) à l’Intéressé ;
    g. d’évaluer la capacité de l’Intéressé à exécuter une mission ou fonction donnée ;
    h. de permettre à l’Intéressé de participer à des tests (en ligne) et à la génération de résultats de tests ;
    i. de favoriser et stimuler l’épanouissement personnel de l’Intéressé (si et pour autant que l’Intéressé entre en ligne de compte dans ce cadre) ;
    j. de mettre l’Intéressé en contact avec ou le proposer à un ou plusieurs Donneurs d’ordre et/ou relations de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
    k. de faire exécuter des travaux/services et/ou projets par l’Intéressé auprès de Donneurs d’ordre et/ou relations de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
    l. d’informer l’Intéressé sur des produits et/ou services similaires de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
    m. d’informer l’Intéressé sur des points qui, selon  L’Auberge de la madelon Fleuri  , sont importants pour l’Intéressé (dont (nouvelles) offres d’emplois, Formations organisées par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , informations liées au travail, etc.) ;
    n. d’informer l’Intéressé sur et/ou le mettre en garde contre une utilisation inappropriée et/ou abusive de son Site internet ;
    o. d’informer des tiers sur et/ou les mettre en garde contre l’utilisation inappropriée et/ou abusive par l’Intéressé du Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , pour autant que cela soit indispensable pour lutter contre et/ou limiter l’utilisation inappropriée ou abusive ;
    p. de les comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r à des Gestionnaires de traitement sollicités par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour l’exécution de certaines tâches ;
    q. d’analyser le marché du travail et le dossier propre avec les Intéressés ;
    r. de placer le Profil et/ou le curriculum vitae de l’Intéressé, après accord explicite de ce dernier, de manière anonyme ou non, sur le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
    s. de faire parvenir périodiquement un ou plusieurs magazines spécialisés, dans le sens le plus large du terme, sous forme numérique ou non, à l’Intéressé (si et pour autant que l’Intéressé entre en ligne de compte dans ce cadre) ;
    u. d’informer l’Intéressé sur les produits et/ou services des partenaires sélectionnés soigneusement par  L’Auberge de la madelon Fleuri   en plaçant des informations à ce sujet sur son Site internet ou en reprenant des informations à ce sujet dans son Magazine d’entreprise ;
    v. de transmettre ces données à des tiers pour autant que l’Intéressé ait marqué son accord ;
    w. de les utiliser et les transmettre, avec l’accord de l’Intéressé, aux Donneurs d’ordre et/ou relations de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
    x. de les communiquer aux sociétés du groupe liées à  L’Auberge de la madelon Fleuri   au sein du groupe de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , si et pour autant que l’Intéressé ait marqué son accord, avec (également) l’intégration des données de l’Intéressé dans la base de données de ces sociétés du groupe liées.
    2. En s’inscrivant auprès de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’Intéressé accorde le droit à  L’Auberge de la madelon Fleuri   d’utiliser les données communiquées à son inscription aux fins précitées, pour autant que cela se fasse conformément à la relation entre l’Intéressé et  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    3. L’Intéressé pourra se voir proposer la possibilité d’indiquer que ses Données à caractère personnel peuvent aussi être utilisées pour l’informer par e-mail, SMS ou tout autre moyen de communication électronique sur des produits et services, identiques ou non aux services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , dont les produits et services proposés par des partenaires sélectionnés soigneusement par  L’Auberge de la madelon Fleuri  . L’Intéressé pourra annuler à tout moment l’autorisation donnée par ses soins en envoyant un e-mail à   aubergedelamadelon.com
    4. En cas d’utilisation des données de l’Intéressé par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour informer l’Intéressé, par e-mail, SMS ou tout autre moyen de communication électronique, sur les produits et services similaires proposés par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’Intéressé pourra s’y opposer à tout moment en envoyant un e-mail à …, avec la demande de ne plus utiliser ses données à cette fin.
    5. En cas d’utilisation des données de l’Intéressé par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour faire parvenir périodiquement à l’Intéressé le Magazine d’entreprise ou un ou plusieurs magazines spécialisés, sous forme numérique ou non, au sens le plus large des termes, l’Intéressé pourra s’y opposer à tout moment en envoyant un e-mail à   aubergedelamadelon.com   , avec la demande de ne plus utiliser ses données à cette fin.
    6. En cas d’accord de l’Intéressé pour comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r ses données aux sociétés du groupe liées à  L’Auberge de la madelon Fleuri  , avec (également) reprise des données de l’Intéressé dans la base de données de ces sociétés du groupe, le traitement des données de l’Intéressé sera soumis à l’application de la présente déclaration de respect de la vie privée. Étant entendu qu’il conviendra de lire alors à la place de  L’Auberge de la madelon Fleuri   le nom de la société du groupe en question.

Article 5 Communication de données à des tiers / divulgation publique de données

  1. L’Auberge de la madelon Fleuri  ne comm L’Auberge de la madelon Fleuri  ra pas de Données à caractère personnel de l’Intéressé à des tiers, sauf si et pour autant que :
    a. cela soit stipulé en tant que tel dans la Déclaration de respect de la vie privée ;
    b.  L’Auberge de la madelon Fleuri   y soit habilitée et/ou obligée par la loi et/ou une autre réglementation, ou y soit invitée par une institution publique ou tout autre autorité réglementaire ;
    c. cela soit jugé indispensable par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour protéger ses droits et/ou sa propriété (y compris ceux des sociétés du groupe liées), ou de prévenir un délit et/ou de protéger la sûreté de l’État ou la sécurité de ses Candidats et Travailleurs ;
    d. cela se fasse à titre de vérification du caractère complet et exact des Données à caractère personnel fournies.
    2. En cas de communication des données de l’Intéressé, par l’intermédiaire ou non de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , à un Gestionnaire de traitement, ce dernier n’aura accès aux Données à caractère personnel de l’Intéressé qu’à condition que cela soit strictement indispensable à l’exécution des tâches confiées par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .  L’Auberge de la madelon Fleuri   interdira au Gestionnaire de traitement sollicité par ses soins de comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r les Données à caractère personnel de l’Intéressé à des tiers ou de les utiliser à d’autres fins que celles pour lesquelles elles ont été obtenues.  L’Auberge de la madelon Fleuri   prendra par ailleurs les mesures nécessaires pour veiller à ce que toutes les Données à caractère personnel communiquées soient adéquatement protégées.
    3. Afin d’encore mieux servir l’Intéressé, celui-ci pourra, conformément à l’article 4 alinéa 1 point x, être invité à marquer son accord pour (pouvoir) comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r ses Données à caractère personnel aux sociétés du groupe liées  L’Auberge de la madelon Fleuri   dans le groupe de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , ce qui comprend (également) l’enregistrement des données de l’Intéressé dans la base de données de ces sociétés du groupe liées. Si l’Intéressé n’a pas donné son accord pour la communication de ses données aux sociétés du groupe liées à  L’Auberge de la madelon Fleuri  , mais souhaite malgré tout encore le faire, il pourra envoyer un e-mail à   aubergedelamadelon.com

Article 6 Traitement de Données à caractère personnel sensibles

  1. L’Auberge de la madelon Fleuri  ne traitera les Données à caractère personnel sensibles de l’Intéressé que pour autant que l’Intéressé ait marqué son accord explicite en ce sens ou que ce traitement soit conforme à la loi et/ou réglementation en vigueur (sur le respect de la vie privée).
    Article 7 Sécurisation des données et Responsabilité par rapport aux tiers
    1.  L’Auberge de la madelon Fleuri   mettra tout en œuvre pour prendre des mesures organisationnelles et techniques adéquates afin de protéger les Données à caractère personnel de l’Intéressé contre un traitement inapproprié et/ou toute perte. Les travailleurs de  L’Auberge de la madelon Fleuri   qui auront accès aux Données à caractère personnel de l’Intéressé au nom de  L’Auberge de la madelon Fleuri   seront tenus à une clause de confidentialité.
    2. Malgré les mesures de sécurité prises par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , il pourra arriver que des tiers parviennent malgré tout à contourner ces mesures et/ou à utiliser les Données à caractère personnel de l’Intéressé à des fins inappropriées.  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne pourra en aucune manière en être tenue responsable.
    3.  L’Auberge de la madelon Fleuri   n’acceptera en aucune manière une quelconque responsabilité pour d’éventuels dommages découlant de l’utilisation des Données à caractère personnel par un (des) tiers à qui ces données auraient été transmises en vertu de la présente Déclaration de respect de la vie privée ou avec l’accord de l’Intéressé.  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne pourra pas davantage être tenue responsable du respect de la législation et/ou réglementation en vigueur (dont la loi sur le respect de la vie privée) par ce(s) tiers).

Article 8 – Responsabilité

  1. La responsabilité de L’Auberge de la madelon Fleuri  pour les dommages indirects sera exclue dans tous les cas.
    2. Toute responsabilité éventuelle sera limitée à un montant maximum de 2.500,- € par événement et 5.000,- € maximum par année calendrier.
    3. La responsabilité de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne dépassera quoi qu’il en soit en aucun cas les montants versés par son assurance dans pareil cas.

Article 9 Droit de regard

  1. L’Intéressé pourra demander à tout moment à L’Auberge de la madelon Fleuri , par e-mail à   aubergedelamadelon.com    ou par courrier ( L’Auberge de la madelon Fleuri  )Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous informons quelles informations nous collectons via notre site et à quelles fins nous les utilisons.
    1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

    Article 1 Définitions

    Les notions indiquées en majuscules dans la présente Déclaration de respect de la vie privée auront la signification suivante.
    1. Déclaration de respect de la vie privée : la présente Déclaration de respect de la vie privée de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    2. Donnée à caractère personnel : toute donnée à travers laquelle l’Intéressé peut directement ou indirectement être identité ou est identifiable.
    3. Responsable : la  L’Auberge de la madelon Fleuri
    4.  L’Auberge de la madelon Fleuri   : NOM.  L’Auberge de la madelon Fleuri   est établie et à ses bureaux à L’Auberge de la Madelon 198 Rue de la Baie d’Authie, 62180 Waben, France.
    5. Intéressé : la personne physique qui fournit une ou plusieurs de ses Données à caractère personnel à  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Il peut s’agir notamment d’un Travailleur (potentiel) de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , de même que d’un Candidat (potentiel) ou d’un Participant (potentiel) à une Formation à donner par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , ou d’une personne physique qui, à travers ou par l’intermédiaire de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , travaille pour un Donneur d’ordre de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    6. Travailleur : la personne physique en service auprès de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , dans le but de travailler auprès de ou au profit de Donneurs d’ordre de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    7. Candidat : la personne physique qui s’est inscrite auprès de  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour être affectée à un (autre) travail, à savoir des missions (en tant que salarié pour le compte de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ou non).
    8. Participant : la personne physique qui s’est inscrite à une formation (co)organisée par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    9. Formation : réunion assurée par ou à la demande de  L’Auberge de la madelon Fleuri   dans le but de transmettre des connaissances et/ou compétences. Une Formation peut également être désignée par les termes (entre autres) workshop, séminaire, journée thématique et/ou cours.
    10. Donneur d’ordre : la personne physique ou morale à qui  L’Auberge de la madelon Fleuri   confie une mission ou qui conclut un contrat de mission avec  L’Auberge de la madelon Fleuri   en matière de placement de travailleurs, de fourniture de capacité de travail et/ou d’exécution de projets (par des tiers ou non), et ce au sens le plus large de ces termes.
    11. Gestionnaire de traitement : sociétés et/ou personnes auxquelles  L’Auberge de la madelon Fleuri   fait appel pour l’exécution de certaines tâches ;
    12. Profil : le Profil de l’Intéressé, avec les données concernant la(les) formation(s) suivie(s) par ses soins et son expérience (professionnelle) ainsi que toutes les autres données pertinentes pour le placement de travailleurs, la fourniture de capacité de travail et/ou l’exécution de projets.
    13. Magazine d’entreprise : le magazine, numérique ou non, édité par ou à la demande de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    14. Site internet : le(s) site(s) internet exploité(s) par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    15. Réseau communautaire : le réseau social protégé sur le(s) Site(s) internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   auquel il ne peut être accédé qu’à l’aide d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe attribués par  L’Auberge de la madelon Fleuri  . CPVP : Commission de la Protection de la Vie Privée, l’organe de surveillance national du respect des lois en Belgique qui régissent l’utilisation des données à caractère personnel.

    Les mots au singulier recouvrent également le pluriel et vice versa. Les termes au masculin recouvrent également le féminin.

    Article 2 Applicabilité

    1. La présente Déclaration de respect de la vie privée s’applique à l’enregistrement et au traitement de toutes les données à caractère personnel transmises d’une quelconque manière par l’Intéressé à L’Auberge de la madelon Fleuri .
      2.  L’Auberge de la madelon Fleuri   attache la plus haute importance au respect de la vie privée de l’Intéressé qui fournit des Données à caractère personnel à  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Elle n’utilisera les Données à caractère personnel qui lui seront transmises par l’Intéressé qu’aux seules fins décrites dans la présente Déclaration de respect de la vie privée et se conformera aux règles et lois en vigueur en matière de protection des Données à caractère personnel.
      3. Pour autant que le traitement des Données à caractère personnel doive être signalé à la Commission de Protection de la Vie Privée en vertu de la réglementation en vigueur, une déclaration sera faite au nom de  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Cette déclaration pourra alors être consultée dans le registre public accessible sur le site internet de la CPVP : http://www.privacycommission.be.

    Article 3 Communication de Données à caractère personnel

    Pour pouvoir utiliser les services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’Intéressé devra comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r les Données à caractère personnel nécessaires pour les activités/services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .

    Article 4 Fins d’utilisation

    1. Les Données à caractère personnel fournies par l’Intéressé à L’Auberge de la madelon Fleuri  seront traitées dans le but :
      a. de pouvoir exécuter et gérer l’inscription de l’Intéressé ;
      b. de contrôler le caractère complet et exact de ces données ;
      c. de pouvoir accorder l’accès au(x) et l’utilisation du(des) Portail(s) et/ou du(des) Réseau(x) communautaire(s) de  L’Auberge de la madelon Fleuri   à l’Intéressé ;
      d. de permettre à l’Intéressé d’utiliser le Site internet et les services de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
      e. de nouer et entretenir une relation Travailleur/employeur de même qu’une relation axée sur l’acquisition/l’exécution de missions et de tenir une administration du personnel, financière et des salaires ;
      f. de (pouvoir) proposer un travail, des missions, des Formations et/ou des possibilités de formation, des conseils de carrière et/ou d’autres services (liés au travail) à l’Intéressé ;
      g. d’évaluer la capacité de l’Intéressé à exécuter une mission ou fonction donnée ;
      h. de permettre à l’Intéressé de participer à des tests (en ligne) et à la génération de résultats de tests ;
      i. de favoriser et stimuler l’épanouissement personnel de l’Intéressé (si et pour autant que l’Intéressé entre en ligne de compte dans ce cadre) ;
      j. de mettre l’Intéressé en contact avec ou le proposer à un ou plusieurs Donneurs d’ordre et/ou relations de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
      k. de faire exécuter des travaux/services et/ou projets par l’Intéressé auprès de Donneurs d’ordre et/ou relations de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
      l. d’informer l’Intéressé sur des produits et/ou services similaires de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
      m. d’informer l’Intéressé sur des points qui, selon  L’Auberge de la madelon Fleuri  , sont importants pour l’Intéressé (dont (nouvelles) offres d’emplois, Formations organisées par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , informations liées au travail, etc.) ;
      n. d’informer l’Intéressé sur et/ou le mettre en garde contre une utilisation inappropriée et/ou abusive de son Site internet ;
      o. d’informer des tiers sur et/ou les mettre en garde contre l’utilisation inappropriée et/ou abusive par l’Intéressé du Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , pour autant que cela soit indispensable pour lutter contre et/ou limiter l’utilisation inappropriée ou abusive ;
      p. de les comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r à des Gestionnaires de traitement sollicités par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour l’exécution de certaines tâches ;
      q. d’analyser le marché du travail et le dossier propre avec les Intéressés ;
      r. de placer le Profil et/ou le curriculum vitae de l’Intéressé, après accord explicite de ce dernier, de manière anonyme ou non, sur le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
      s. de faire parvenir périodiquement un ou plusieurs magazines spécialisés, dans le sens le plus large du terme, sous forme numérique ou non, à l’Intéressé (si et pour autant que l’Intéressé entre en ligne de compte dans ce cadre) ;
      u. d’informer l’Intéressé sur les produits et/ou services des partenaires sélectionnés soigneusement par  L’Auberge de la madelon Fleuri   en plaçant des informations à ce sujet sur son Site internet ou en reprenant des informations à ce sujet dans son Magazine d’entreprise ;
      v. de transmettre ces données à des tiers pour autant que l’Intéressé ait marqué son accord ;
      w. de les utiliser et les transmettre, avec l’accord de l’Intéressé, aux Donneurs d’ordre et/ou relations de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ;
      x. de les communiquer aux sociétés du groupe liées à  L’Auberge de la madelon Fleuri   au sein du groupe de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , si et pour autant que l’Intéressé ait marqué son accord, avec (également) l’intégration des données de l’Intéressé dans la base de données de ces sociétés du groupe liées.
      2. En s’inscrivant auprès de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’Intéressé accorde le droit à  L’Auberge de la madelon Fleuri   d’utiliser les données communiquées à son inscription aux fins précitées, pour autant que cela se fasse conformément à la relation entre l’Intéressé et  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
      3. L’Intéressé pourra se voir proposer la possibilité d’indiquer que ses Données à caractère personnel peuvent aussi être utilisées pour l’informer par e-mail, SMS ou tout autre moyen de communication électronique sur des produits et services, identiques ou non aux services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , dont les produits et services proposés par des partenaires sélectionnés soigneusement par  L’Auberge de la madelon Fleuri  . L’Intéressé pourra annuler à tout moment l’autorisation donnée par ses soins en envoyant un e-mail à   aubergedelamadelon.com
      4. En cas d’utilisation des données de l’Intéressé par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour informer l’Intéressé, par e-mail, SMS ou tout autre moyen de communication électronique, sur les produits et services similaires proposés par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’Intéressé pourra s’y opposer à tout moment en envoyant un e-mail à …, avec la demande de ne plus utiliser ses données à cette fin.
      5. En cas d’utilisation des données de l’Intéressé par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour faire parvenir périodiquement à l’Intéressé le Magazine d’entreprise ou un ou plusieurs magazines spécialisés, sous forme numérique ou non, au sens le plus large des termes, l’Intéressé pourra s’y opposer à tout moment en envoyant un e-mail à   aubergedelamadelon.com   , avec la demande de ne plus utiliser ses données à cette fin.
      6. En cas d’accord de l’Intéressé pour comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r ses données aux sociétés du groupe liées à  L’Auberge de la madelon Fleuri  , avec (également) reprise des données de l’Intéressé dans la base de données de ces sociétés du groupe, le traitement des données de l’Intéressé sera soumis à l’application de la présente déclaration de respect de la vie privée. Étant entendu qu’il conviendra de lire alors à la place de  L’Auberge de la madelon Fleuri   le nom de la société du groupe en question.

    Article 5 Communication de données à des tiers / divulgation publique de données

    1. L’Auberge de la madelon Fleuri  ne comm L’Auberge de la madelon Fleuri  ra pas de Données à caractère personnel de l’Intéressé à des tiers, sauf si et pour autant que :
      a. cela soit stipulé en tant que tel dans la Déclaration de respect de la vie privée ;
      b.  L’Auberge de la madelon Fleuri   y soit habilitée et/ou obligée par la loi et/ou une autre réglementation, ou y soit invitée par une institution publique ou tout autre autorité réglementaire ;
      c. cela soit jugé indispensable par  L’Auberge de la madelon Fleuri   pour protéger ses droits et/ou sa propriété (y compris ceux des sociétés du groupe liées), ou de prévenir un délit et/ou de protéger la sûreté de l’État ou la sécurité de ses Candidats et Travailleurs ;
      d. cela se fasse à titre de vérification du caractère complet et exact des Données à caractère personnel fournies.
      2. En cas de communication des données de l’Intéressé, par l’intermédiaire ou non de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , à un Gestionnaire de traitement, ce dernier n’aura accès aux Données à caractère personnel de l’Intéressé qu’à condition que cela soit strictement indispensable à l’exécution des tâches confiées par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .  L’Auberge de la madelon Fleuri   interdira au Gestionnaire de traitement sollicité par ses soins de comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r les Données à caractère personnel de l’Intéressé à des tiers ou de les utiliser à d’autres fins que celles pour lesquelles elles ont été obtenues.  L’Auberge de la madelon Fleuri   prendra par ailleurs les mesures nécessaires pour veiller à ce que toutes les Données à caractère personnel communiquées soient adéquatement protégées.
      3. Afin d’encore mieux servir l’Intéressé, celui-ci pourra, conformément à l’article 4 alinéa 1 point x, être invité à marquer son accord pour (pouvoir) comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r ses Données à caractère personnel aux sociétés du groupe liées  L’Auberge de la madelon Fleuri   dans le groupe de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , ce qui comprend (également) l’enregistrement des données de l’Intéressé dans la base de données de ces sociétés du groupe liées. Si l’Intéressé n’a pas donné son accord pour la communication de ses données aux sociétés du groupe liées à  L’Auberge de la madelon Fleuri  , mais souhaite malgré tout encore le faire, il pourra envoyer un e-mail à   aubergedelamadelon.com

    Article 6 Traitement de Données à caractère personnel sensibles

    1. L’Auberge de la madelon Fleuri  ne traitera les Données à caractère personnel sensibles de l’Intéressé que pour autant que l’Intéressé ait marqué son accord explicite en ce sens ou que ce traitement soit conforme à la loi et/ou réglementation en vigueur (sur le respect de la vie privée).
      Article 7 Sécurisation des données et Responsabilité par rapport aux tiers
      1.  L’Auberge de la madelon Fleuri   mettra tout en œuvre pour prendre des mesures organisationnelles et techniques adéquates afin de protéger les Données à caractère personnel de l’Intéressé contre un traitement inapproprié et/ou toute perte. Les travailleurs de  L’Auberge de la madelon Fleuri   qui auront accès aux Données à caractère personnel de l’Intéressé au nom de  L’Auberge de la madelon Fleuri   seront tenus à une clause de confidentialité.
      2. Malgré les mesures de sécurité prises par  L’Auberge de la madelon Fleuri  , il pourra arriver que des tiers parviennent malgré tout à contourner ces mesures et/ou à utiliser les Données à caractère personnel de l’Intéressé à des fins inappropriées.  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne pourra en aucune manière en être tenue responsable.
      3.  L’Auberge de la madelon Fleuri   n’acceptera en aucune manière une quelconque responsabilité pour d’éventuels dommages découlant de l’utilisation des Données à caractère personnel par un (des) tiers à qui ces données auraient été transmises en vertu de la présente Déclaration de respect de la vie privée ou avec l’accord de l’Intéressé.  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne pourra pas davantage être tenue responsable du respect de la législation et/ou réglementation en vigueur (dont la loi sur le respect de la vie privée) par ce(s) tiers).

    Article 8 – Responsabilité

    1. La responsabilité de L’Auberge de la madelon Fleuri  pour les dommages indirects sera exclue dans tous les cas.
      2. Toute responsabilité éventuelle sera limitée à un montant maximum de 2.500,- € par événement et 5.000,- € maximum par année calendrier.
      3. La responsabilité de  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne dépassera quoi qu’il en soit en aucun cas les montants versés par son assurance dans pareil cas.

    Article 9 Droit de regard

    1. L’Intéressé pourra demander à tout moment à L’Auberge de la madelon Fleuri , par e-mail à   aubergedelamadelon.com    ou par courrier ( L’Auberge de la madelon Fleuri   NV, Service GDPR, Bondgenotenlaan 105, 3000 Leuven) de lui indiquer les données le concernant traitées par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
      2. L’Intéressé pourra également demander à tout moment à  L’Auberge de la madelon Fleuri  , à travers la procédure prévue à cet effet, de compléter, corriger ou supprimer ses données.
      3.  L’Auberge de la madelon Fleuri   réagira alors à la demande de l’Intéressé dans un délai de quatre semaines.
      Article 10 Questions, remarques et plaintes

    Article 10 Questions, remarques et plaintes

    En cas de questions, remarques ou plaintes de l’Intéressé concernant la présente Déclaration de respect de la vie privée et la manière dont  L’Auberge de la madelon Fleuri   enregistrera, utilisera et traitera ses données, l’Intéressé pourra le faire savoir à  L’Auberge de la madelon Fleuri   par e-mail à   aubergedelamadelon.com    , ou par courrier adressé à :  L’Auberge de la madelon Fleuri   NV, Service GDPR, Bondgenotenlaan 105, 3000 Leuven.
    1.  L’Auberge de la madelon Fleuri   aura le droit de modifier à tout moment la présente Déclaration de respect de la vie privée. Toute modification apportée à la Déclaration de respect de la vie privée sera publiée sur ce site internet. La Déclaration de respect de la vie privée la plus récente sera en outre toujours visible sur le site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    2. En cas de disposition de la présente Déclaration de respect de la vie privée déclarée en tout ou partie nulle, susceptible d’annulation ou contraire à la loi, cette disposition sera considérée comme se suffisant à elle-même et ne pas s’appliquer.  L’Auberge de la madelon Fleuri   remplacera en pareil cas la disposition en question par une disposition de portée identique qui ne sera ni totalement ni partiellement nulle, susceptible d’annulation ou contraire à la loi. Les autres dispositions de la Déclaration de respect de la vie privée resteront pleinement applicables.

    1. DISPOSITIONS COMPLÉMENTAIRES

    Les dispositions reprises dans cette partie s’appliqueront en plus des dispositions (partie A) si et pour autant que l’Intéressé fasse usage du Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .

    Article 12 Site internet

    1. L’Auberge de la madelon Fleuri  sera responsable du contenu du site internet www.viavera.be.
      2. Le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   est accessible publiquement et mondialement, à l’exception du(des) Portail(s) et/ou Réseau(x) communautaire(s) présent(s) sur le Site internet.
      3. Tout Intéressé peut visiter le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   sans devoir comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r ses Données à caractère personnel à  L’Auberge de la madelon Fleuri  .

    Article 13 Renvois et liens

    Le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   pourra contenir des renvois et/ou hyperliens vers un ou plusieurs sites internet de tiers.  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne pourra en aucune manière être tenue responsable de la politique de respect de la législation sur le respect de la vie privée par ces tiers.  L’Auberge de la madelon Fleuri   conseille dès lors à l’Intéressé de lire attentivement la politique de respect de la vie privée des sites internet de ces tiers de manière à connaître l’attitude de ces tiers par rapport à ses Données à caractère personnel.

    Article 14 Utilisation de fichiers journaux

    1. Le Site internet de L’Auberge de la madelon Fleuri  collectera automatiquement certaines informations non identifiables concernant les visiteurs de son Site internet, dont l’adresse IP (Internet Protocol) de l’ordinateur de l’Intéressé, la date et l’heure d’accès au Site internet, l’adresse du site internet à partir duquel l’Intéressé a accédé au Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’adresse IP de l’Internet Service Provider de l’Intéressé, le système d’exploitation de l’Intéressé, les parties, informations et pages du Site internet visitées ou consultées par l’Intéressé, de même que les documents transférés ou téléchargés par l’Intéressé à partir du Site internet. Ces informations techniques seront utilisées pour la gestion du Site internet et pour optimiser le Site internet et les services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Ces données pourront en outre aussi être utilisées à des fins historiques, statistiques ou scientifiques. Les données techniques enregistrées pourront être transmises à des tiers et conservées en permanence à des fins futures.

    Article 15 Cookies

    Ce Site internet utilise des cookies.
    1. Que sont les cookies ?
    Les cookies sont des petits fichiers textes créés par le serveur internet, mais stockés sur l’appareil avec lequel vous visitez ce site internet. Les cookies sont enregistrés sur le disque dur de votre PC ou dans la mémoire de votre smartphone ou tablette. Un cookie contient habituellement le nom du site internet dont provient le cookie, la ‘durée de vie’ du cookie (à savoir la durée pendant laquelle le cookie restera sur votre appareil) et une valeur constituée le plus souvent d’un numéro  L’Auberge de la madelon Fleuri   généré de manière arbitraire.
    Les cookies ne permettent en principe pas de vous identifier. Ils permettent toutefois d’identifier l’appareil avec lequel vous surfez sur internet (entre autres à travers l’adresse IP). Si un appareil donné est utilisé par plusieurs personnes ou si la même personne utilise plusieurs appareils, il est toutefois impossible de définir la personne dont il s’agit, même pour votre fournisseur d’accès à internet.
    2. À quoi servent les cookies ?
    Les cookies sont essentiels au bon fonctionnement de ce site internet. Ils sont plus précisément utilisés pour :

    • retenir du texte déjà introduit précédemment, comme votre nom d’utilisateur ou certaines données que vous avez indiquées sur un formulaire
    • retenir certains paramètres préférentiels comme votre langue ou la région où vous habitez
    • enregistrer votre comportement d’internaute avec Google Analytics

    En cas de désaccord avec le placement par le site internet de cookies sur votre appareil, vous devrez alors adapter les paramètres de votre navigateur ou quitter le site.
    2. Comment gérer ou supprimer les cookies ?
    La plupart des navigateurs internet sont paramétrés de manière à accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur de manière à bloquer les cookies ou à être averti lorsqu’un cookie est installé sur votre appareil. Vous pouvez aussi supprimer les cookies manuellement de votre appareil ou le faire faire automatiquement par votre navigateur après chaque visite du site internet. Consultez pour cela la fonction d’aide de votre navigateur.
    Si vous désactivez les cookies utilisés par ce site internet, il se pourra que vous ne puissiez pas visiter certaines parties du site ou que certains paramètres ne soient pas retenus en cas de visite ultérieure de ce même site. Certaines pages, par exemple, ne s’ouvriront pas, certains petits films seront impossibles à visualiser ou certaines données ne seront pas conservées et ne pourront donc pas être complétées automatiquement lors d’une visite ultérieure.

     

    de lui indiquer les données le concernant traitées par  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
    2. L’Intéressé pourra également demander à tout moment à  L’Auberge de la madelon Fleuri  , à travers la procédure prévue à cet effet, de compléter, corriger ou supprimer ses données.
    3.  L’Auberge de la madelon Fleuri   réagira alors à la demande de l’Intéressé dans un délai de quatre semaines.
    Article 10 Questions, remarques et plaintes

Article 10 Questions, remarques et plaintes

En cas de questions, remarques ou plaintes de l’Intéressé concernant la présente Déclaration de respect de la vie privée et la manière dont  L’Auberge de la madelon Fleuri   enregistrera, utilisera et traitera ses données, l’Intéressé pourra le faire savoir à  L’Auberge de la madelon Fleuri   par e-mail à   aubergedelamadelon.com    , ou par courrier adressé à :  L’Auberge de la madelon Fleuri   NV, Service GDPR, Bondgenotenlaan 105, 3000 Leuven.
1.  L’Auberge de la madelon Fleuri   aura le droit de modifier à tout moment la présente Déclaration de respect de la vie privée. Toute modification apportée à la Déclaration de respect de la vie privée sera publiée sur ce site internet. La Déclaration de respect de la vie privée la plus récente sera en outre toujours visible sur le site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .
2. En cas de disposition de la présente Déclaration de respect de la vie privée déclarée en tout ou partie nulle, susceptible d’annulation ou contraire à la loi, cette disposition sera considérée comme se suffisant à elle-même et ne pas s’appliquer.  L’Auberge de la madelon Fleuri   remplacera en pareil cas la disposition en question par une disposition de portée identique qui ne sera ni totalement ni partiellement nulle, susceptible d’annulation ou contraire à la loi. Les autres dispositions de la Déclaration de respect de la vie privée resteront pleinement applicables.

  1. DISPOSITIONS COMPLÉMENTAIRES

Les dispositions reprises dans cette partie s’appliqueront en plus des dispositions (partie A) si et pour autant que l’Intéressé fasse usage du Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  .

Article 12 Site internet

  1. L’Auberge de la madelon Fleuri  sera responsable du contenu du site internet www.viavera.be.
    2. Le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   est accessible publiquement et mondialement, à l’exception du(des) Portail(s) et/ou Réseau(x) communautaire(s) présent(s) sur le Site internet.
    3. Tout Intéressé peut visiter le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   sans devoir comm L’Auberge de la madelon Fleuri  r ses Données à caractère personnel à  L’Auberge de la madelon Fleuri  .

Article 13 Renvois et liens

Le Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri   pourra contenir des renvois et/ou hyperliens vers un ou plusieurs sites internet de tiers.  L’Auberge de la madelon Fleuri   ne pourra en aucune manière être tenue responsable de la politique de respect de la législation sur le respect de la vie privée par ces tiers.  L’Auberge de la madelon Fleuri   conseille dès lors à l’Intéressé de lire attentivement la politique de respect de la vie privée des sites internet de ces tiers de manière à connaître l’attitude de ces tiers par rapport à ses Données à caractère personnel.

Article 14 Utilisation de fichiers journaux

  1. Le Site internet de L’Auberge de la madelon Fleuri  collectera automatiquement certaines informations non identifiables concernant les visiteurs de son Site internet, dont l’adresse IP (Internet Protocol) de l’ordinateur de l’Intéressé, la date et l’heure d’accès au Site internet, l’adresse du site internet à partir duquel l’Intéressé a accédé au Site internet de  L’Auberge de la madelon Fleuri  , l’adresse IP de l’Internet Service Provider de l’Intéressé, le système d’exploitation de l’Intéressé, les parties, informations et pages du Site internet visitées ou consultées par l’Intéressé, de même que les documents transférés ou téléchargés par l’Intéressé à partir du Site internet. Ces informations techniques seront utilisées pour la gestion du Site internet et pour optimiser le Site internet et les services de  L’Auberge de la madelon Fleuri  . Ces données pourront en outre aussi être utilisées à des fins historiques, statistiques ou scientifiques. Les données techniques enregistrées pourront être transmises à des tiers et conservées en permanence à des fins futures.

Article 15 Cookies

Ce Site internet utilise des cookies.
1. Que sont les cookies ?
Les cookies sont des petits fichiers textes créés par le serveur internet, mais stockés sur l’appareil avec lequel vous visitez ce site internet. Les cookies sont enregistrés sur le disque dur de votre PC ou dans la mémoire de votre smartphone ou tablette. Un cookie contient habituellement le nom du site internet dont provient le cookie, la ‘durée de vie’ du cookie (à savoir la durée pendant laquelle le cookie restera sur votre appareil) et une valeur constituée le plus souvent d’un numéro  L’Auberge de la madelon Fleuri   généré de manière arbitraire.
Les cookies ne permettent en principe pas de vous identifier. Ils permettent toutefois d’identifier l’appareil avec lequel vous surfez sur internet (entre autres à travers l’adresse IP). Si un appareil donné est utilisé par plusieurs personnes ou si la même personne utilise plusieurs appareils, il est toutefois impossible de définir la personne dont il s’agit, même pour votre fournisseur d’accès à internet.
2. À quoi servent les cookies ?
Les cookies sont essentiels au bon fonctionnement de ce site internet. Ils sont plus précisément utilisés pour :

  • retenir du texte déjà introduit précédemment, comme votre nom d’utilisateur ou certaines données que vous avez indiquées sur un formulaire
  • retenir certains paramètres préférentiels comme votre langue ou la région où vous habitez
  • enregistrer votre comportement d’internaute avec Google Analytics

En cas de désaccord avec le placement par le site internet de cookies sur votre appareil, vous devrez alors adapter les paramètres de votre navigateur ou quitter le site.
2. Comment gérer ou supprimer les cookies ?
La plupart des navigateurs internet sont paramétrés de manière à accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur de manière à bloquer les cookies ou à être averti lorsqu’un cookie est installé sur votre appareil. Vous pouvez aussi supprimer les cookies manuellement de votre appareil ou le faire faire automatiquement par votre navigateur après chaque visite du site internet. Consultez pour cela la fonction d’aide de votre navigateur.
Si vous désactivez les cookies utilisés par ce site internet, il se pourra que vous ne puissiez pas visiter certaines parties du site ou que certains paramètres ne soient pas retenus en cas de visite ultérieure de ce même site. Certaines pages, par exemple, ne s’ouvriront pas, certains petits films seront impossibles à visualiser ou certaines données ne seront pas conservées et ne pourront donc pas être complétées automatiquement lors d’une visite ultérieure.